Мильтон, Д. Потерянный рай: поэмы / Джон Мильтон; пер. съ англ. А.Шульговской ; худож. Г.Дорэ. – Санкт-Петербург: Издательство А.Ф. Маркса, 1895. – 332, [2] с.
Самой большой книгой в нашей коллекции является изданная в 1895г. в Петербурге дилогия Джона Мильтона «Потерянный рай». Такой «книжечкой» не поиграешь на школьной перемене, не хлопнешь дружески одноклассника по плечу, однако содержание ее питало многие годы духовной пищей не одно поколение. Чтобы возвысить достоинства и глубину произведения, издателю пришлось изрядно поработать. Роман богато иллюстрирован 50 картинами знаменитого Густава Дорэ. Это французский художник, получивший всемирную известность за свои иллюстрации к произведениям классиков мировой литературы. Текст книги напечатан красивым крупным шрифтом. Издательский переплет и кожаный корешок выполнены с золотым тиснением. Книга ради сохранности была переплетена профессиональным мастером.